「ローマの休日」新吹き替え版の声優は？あわない？テレビ放送2022年5月の金曜ロードショー

ニュース
2022.05.10

2022年5月の金曜ロードショーにて新たな吹き替えでの放送が予定されています。
賛否がわかれている新吹き替え声優ですがどんな声優さんが担当されるのでしょうか？

アン王女（オードリー・ヘプバーン）の吹き替え　早見沙織さん

〇名前・・・早見沙織（はやみ さおり）

〇出身地・・・東京都

〇生年月日・・・1991年5月29日

早見沙織さんの主な他出演作

柔らかく優しい声のイメージの強い早見さん。お淑やかな役から、溌剌とした役や真面目なかたい役、不気味さを秘めた役まで広くこなす声優さんです。
彼女の演じるアン王女は皆さんご存知の通り、気高くも活動的で可愛らしい面を持つ王女様。
早見さんの演技に注目です。

〇主な他出演作
SPY×FAMILY／ヨル・フォージャー役（現在放送中）
ドラゴンクエスト ダイの大冒険 (2020)／レオナ役（現在放送中）
魔法つかいプリキュア！／キュアフェリーチェ（花海ことは・はーちゃん）役
あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。／鶴見知利子（つるこ）役
魔法科高校の劣等生／司波深雪役
鬼滅の刃／胡蝶しのぶ役

早見沙織さんが声優を目指したきっかけはヘップバーン？

また、早見さんは幼少期にお母様とオードリーヘップバーン出演の映画を観て育ったとのこと。2008年のインタビューで声優を目指したきっかけとして

3～4歳頃からアニメや映画が大好きでよく見ていました。（中略）
母がオードリー・ヘップバーンなどが出ている60～70年代の映画を好きで一緒によく見ていました。まだ字幕も読めなかったので吹き替え版で見ていたんですが、日本人じゃないのに日本語をしゃべっていることにもまったく違和感はありませんでした（笑）。小学生になってから、外国の役者さんがしゃべっている口の動きにあわせて日本語をしゃべったり、アニメのキャラクターがそのまましゃべっているわけでなく、声を吹き込む仕事があるんだと知って「私もいつか、こういう仕事ができたらいいな」と思ったのがきっかけです。

アニメイトアイムズより引用
https://web.archive.org/web/20160504150932/https://www.animatetimes.com/school/interview_details.php?s_id=A01&id=1251766087

と話しており、ご本人の思い入れも相当のものと思われます。

ジョー・ブラッドレー（グレゴリー・ペック）の吹き替え　浪川大輔さん

〇名前・・・浪川大輔（なみかわ だいすけ）

〇出身地・・・東京都

〇生年月日・・・1976年4月2日

浪川大輔さんの主な他出演作

子役時代から声優業をされている浪川さん。「E.T.」のエリオット役（ヘンリー・トーマス）、「ネバーエンディング・ストーリー」のバスチアン役（バレット・オリバー）等、天才子役として有名でした。調子に乗っていてその後干されていたとはご本人の談。
現在はご自身でも様々な役を演じながら、声優事務所ステイラックの社長でもあります。

〇主な他出演作
ルパン三世（2011年～）／石川五ェ門役
HUNTER×HUNTER／ヒソカ役
GANTZ／玄野計役
無職転生〜異世界行ったら本気だす〜／ルイジェルド・スペルディア役
ジョジョの奇妙な冒険 ストーンオーシャン／ナルシソ・アナスイ役
機動戦士ガンダム0080 ポケットの中の戦争／アルフレッド・イズルハ役

ローマの休日　新吹替声優、その他のキャストは？

アービング・ラドビッチ（エディ・アルバート）の吹き替え　関智一さん

ジョーと親しいカメラマンであるアービングの吹き替えは関智一さん。関智一さんは熱血ガンダムファイターからプリキュア妖精、イケメンからスネ夫まで何でもこなす声優さんです。

〇主な他出演作
ドラえもん（2005年より）／骨川スネ夫役
のだめカンタービレ／千秋真一役
機動武闘伝Gガンダム／ドモン・カッシュ役

ヘネシー（ハートリー・パワー）の吹き替え　茶風林さん

ジョーの上司でローマ支局長のヘネシーの吹き替えは茶風林さん。茶風林さんは現在の磯野波平を担当されている声優さんで、外画の吹き替えも数多く担当されています。

〇主な他出演作
名探偵コナン／目暮警部役
しまじろうシリーズ／しまじろうのお父さん役
ちびまる子ちゃん／永沢くん役

マリオ（パオロ・カルリーニ）の吹き替え　関俊彦さん

美容師であるマリオは関俊彦さんが担当。関俊彦さんは。「新機動戦記ガンダムW」のデュオ・マックスウェルや「最遊記」の玄奘三蔵など、2.5枚目や神秘性のあるキャラクターが印象的な声優さん。

〇主な他出演作
忍たま乱太郎／土井半助（土井先生）役
仮面ライダー電王／モモタロス役
鬼滅の刃／鬼舞辻無惨役

大使（ハーコート・ウィリアムズ）の吹き替え　浦山迅さん

アン王女の国の大使を担当するのは浦山迅さん。浦山迅さんは数多くの外国映画やドラマの吹き替えをされている俳優さん。

〇主な他出演作
忍たま乱太郎／学園長役
機動戦士ガンダム THE ORIGIN／デギン・ザビ役
サマータイムレンダ／根津銀次郎役

アナウンサーの吹き替え　藤井貴彦さん

冒頭のニュースと後半のラジオでのニュースは、日テレの人気アナウンサーで「news every.」のメインキャスターを務める藤井貴彦さんが吹き替えを担当します。

インタビューにてアフレコで気を付けたことを聞かれた際に

特に、私のナレーションが映像の邪魔をしないよう、雰囲気を壊さないよう心がけました。冒頭のニュース読みのシーンでは、「明るいワクワク風」「レトロ風」「現代風（普段のニュース読み風）」の3パターンを用意してきました。（※採用されたのはレトロ風でした）

シネマトゥデイより引用
https://www.cinematoday.jp/news/N0130019

と、意気込みも役作りも深い様子。
藤井さんのレトロ風ニュース読みが楽しみです！

「ローマの休日」以前の吹替声優は？

名作の声を新たな声優さんが担当されると「あう」「あわない」の論争が起こることもしばしば。
「ローマの休日」でもっとも馴染深いと思われる池田昌子さん（アン王女役）は銀河鉄道999のメーテル役などでも大人気で上品な声の声優さん。城達也さん（ジョー役）は様々な外画吹替やナレーション、JET STREAMの初代パーソナリティ等で超有名な渋く男前な声の声優さん。その魅力はいつまでも色褪せないものです。

しかし今回の新吹き替えも期待大！
人気や話題性だけのキャスティングではなく、キャリアもしっかりしていて更にキャラクターにもあったキャスティングだと思います！

以前の吹き替えの想い出が深い方は作品の今回の新吹替版で新たな魅力を発見してみてはいかがでしょうか？
今回初めて「ローマの休日」を観る方も、作品が気に入った方は過去の吹替版を是非ご覧ください！

５月１３日の金曜ロードショーが楽しみです！

最後までお読みいただきありがとうございます。



コメント

タイトルとURLをコピーしました